Música y discapacidad

¿Cuántas veces vamos en el coche, con la radio puesta, y tarareando la canción que estamos escuchando? ¿Cuántas veces hemos vivido momentos increíbles que gracias a la música han sido sencillamente perfectos? ¿A cuántos conciertos hemos ido en los que nada más sentir el primer acorde de nuestro grupo favorito se nos han erizado los pelillos de la nuca? ¿Cuántas veces hemos reído, llorado, gritado… simplemente por escuchar una canción que trae a nosotros un recuerdo?

Imagino que todos habremos vivido unos cuantos momentos como los descritos arriba. Ahora tú, imagina que no puedes ver a tu grupo favorito en un escenario, sólo escucharlo. O que no puedes oírlo, solo sentir las vibraciones de su música. O poder verlo y escucharlo, pero no entenderlo como haría una persona “normal”. Imagina que sólo con la música eres capaz de llegar a un estado de paz tal que ya no haces daño a nadie con tu comportamiento, o que no puedes bailar porque tus piernas no son capaces de sostenerte… ¿Cuesta? Pues de eso va esta columna, de cómo entender la música de otra forma, de cómo verla como parte de la vida de aquellos que no pueden disfrutar de ella como nosotros lo hacemos.

No soy una gran entendida en música. Probablemente, si me hicieran un test sobre estilos musicales marcaría la casilla “no sabe/no contesta”. Pero aún en mi desconocimiento, sí puedo decir qué música me gusta, qué música me hace sentir… Y por eso, y porque de alguna forma estoy metida en el mundo de la discapacidad, me he animado a escribir estas líneas.

Discapacidades hay muchas y de muchos tipos pero sólo hablaré de aquellas que tengo más cercanas y que creo, todos, conocemos.

<div style="text-align: center;">Ceguera
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
¿Es la ceguera un impedimento para disfrutar de la música? ¿Lo es para crearla? Estoy segura de que si pensamos un poquito a todos se nos viene a la mente el gran Stevie Wonder. Ciego desde la infancia, es uno de los más grandes artistas que ha dado EEUU. Puede tocar la batería, la conga, el bajo, el piano, la armónica y el teclado y todo ello sin que su falta de vista suponga un impedimento. Ahí donde lo vemos, ha ganado 24 Grammys, todo un récord.

Cruzando el charco, o mejor dicho, más cerca, tenemos también artistas que a pesar de su discapacidad son capaces de demostrar un talento y una sensibilidad increíbles. Es el caso por ejemplo de Fabiola Socas, una artista nacida en Canarias que si bien no ha alcanzado la fama más allá de nuestras islas, si es bastante conocida por estas tierras por su talento para la música y el canto. No en vano, pasó por el Conservatorio Superior de Música de Santa Cruz de Tenerife, donde terminó los estudios de Grado Medio de Piano, Grado Superior de Solfeo y Grado Superior de Composición.





<div style="text-align: center;">Autismo
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
La música es uno de los grandes aliados del autismo. Es una buena forma de tratar de entrar en ese mundo de aislamiento que encierra a las personas con autismo. Es el caso de Luis José, un niño diagnosticado con autismo severo. Y aún así, con 8 años ya tocaba el piano a pesar de que tiene problemas para comunicarse. Afortunadamente, tiene la música para poder hacerlo:

<div style="text-align: center; font-weight: bold;">Discapacidad intelectual
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
En ocasiones, el retraso mental viene acompañado de problemas motores en diversos grados. Cuando las ganas de unos, el proyecto de otros y la ilusión de muchos se unen, puede salir algo como esto:



Podemos estar más o menos de acuerdo con la idea/formato del programa FAMA pero lo interesante es quedarnos con el “fondo” del video. La idea de alguien como Pau Vazquez y sus Miradas Compartidas hacen que muchos puedan usar la música para lograr integrarse en este mundo tan ¿perfecto?

<div style="text-align: center;">Sordera
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
¿Y qué me dicen de la sordera? ¿Puede una persona sorda disfrutar de la música? ¿Puede hacer una persona sorda algo tan “sencillo” como bailar?



Este es un espectáculo visual de la mano, y nunca mejor dicho, de una compañía integrada únicamente por mujeres sordas. Gracias a la presencia de “formadoras” en las cuatro esquinas del escenario y a sus señales, son capaces de lograr tal grado de coordinación. Su primer gran debut internacional fue en Atenas en la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos 2004. Pero ha estado durante mucho tiempo en el repertorio de los chinos de la Chinese Disabled People’s Performing Art y ha viajado a más de 40 países.

¿Pero puede un sordo llegar a entender lo que se transmite en una canción? Por supuesto que sí, para eso estamos las intérpretes de lengua de signos. Nuestro trabajo es tender un puente de comunicación que permita a unos y otros entenderse. Y por ese puente pasan muchísimas situaciones: conversaciones telefónicas, visitas al médico, al juzgado…, interpretación de festivales musicales, de murgas en carnavales… Hay quienes dicen que no se puede llegar a comprender del todo una canción por muy bien interpretada que esté pero yo soy más bien de la opinión contraria. Existen dos formas de signar una canción: interpretarla o “cantarla”. Los conceptos son diferente porque cuando interpretas lo que haces es transmitir ideas, no palabras. Es decir, en lengua de signos no hay un signo para cada palabra y la estructura que se usa a la hora de signar no es la misma que usamos cuando hablamos. Por lo tanto, la idea que el cantante quiere transmitir quedará condensada en signos que quizá no se correspondan con exactitud con la palabras dichas pero si lo harán con la idea de lo que se quiere transmitir. El otro concepto, el de “cantar” con las manos es un poco más fácil de lograr. Se trata de signar la canción tal cual la escuchas, quedando frase que igual no son del todo entendibles. Lo mismo que ocurre en nuestro caso cuando escuchamos alguna metáfora en una canción que nos cuesta entender. Para mí, la mejor manera de signar una canción es combinar ambas y añadirle movimiento. Un claro ejemplo:



No puedo decir que esté bien cantada/interpretada porque desconozco la ASL (American Sign Language) pero sus expresiones y su ritmo acompañan a la música y eso es algo muy difícil de lograr.

Otro ejemplo donde la expresión juega un papel importante:



Me refiero sobre todo a la signante principal. Su expresión y su forma de seguir la música es realmente impresionante y eso hace que la persona sorda disfrute de lo que está “escuchando”.

Ahora un ejemplo de canción interpretada:



Es una gran iniciativa la que ha empezado Tonxtu junto a Evelyn. Ella, un día tuvo la genial idea de signar una canción en su casa, grabarlo en dvd y dejárselo a Tontxu. Despertó algo en él y a partir de ahí, Eve le acompaña en sus conciertos para que aquellos que solo pueden oír a través de sus ojos puedan disfrutar de la música.

Y hasta aquí esta pequeña columna que no tiene más pretensión que la de hacer saber a quien aún lo dude que la música se puede disfrutar sea cual sea tu condición.